北京市同聲傳譯高端同聲傳譯培訓(xùn)領(lǐng)導(dǎo)品牌
- 作者:*對外翻譯有限公司 2018-11-07 14:00 240
- 進(jìn)入店鋪
在線咨詢QQ咨詢
作為可信的同聲傳譯培訓(xùn)綜合服務(wù)商,專注于聯(lián)合國文件翻譯培訓(xùn)CATTI口譯應(yīng)用領(lǐng)域,以創(chuàng)意為核心、市場需求為導(dǎo)向,主要利用聯(lián)合國文件翻譯培訓(xùn)CATTI口譯。公司自1986-04-21成立以來,將技術(shù)和藝術(shù)相結(jié)合,依托長期積累的技術(shù)實力和前瞻性的創(chuàng)意設(shè)計能力,為聯(lián)合國文件翻譯培訓(xùn)CATTI口譯行業(yè)的客戶提供綜合服務(wù)。
同聲傳譯是一種受時間嚴(yán)格限制難度極高的語際轉(zhuǎn)換活動,它要求譯員在聽同聲傳譯員的工作狀態(tài) 《br》辨源語言講話的同時,借助已有的主題知識,在極短的時間內(nèi)迅速完成對源語言信息的預(yù)測、理解、記憶和轉(zhuǎn)換,同時要對目標(biāo)語言進(jìn)行監(jiān)聽、組織、修正和表達(dá),說出目標(biāo)語言的譯文。在各種國際會議上,同傳譯員需要以“閃電般的思維”和高超的語言技巧,成功克服多重任務(wù)間的交織和干擾,因此容易給大腦造成能量短缺或注意力分配困難。根據(jù)《br》 AIIC(國際會議口譯員協(xié)會)的規(guī)定,同傳譯員只要翻譯出演講者內(nèi)容的80%就已經(jīng)算是合格了(90 %~100 《br》%的“同傳”幾乎是不可能的)。很多人平時講話速度非???,演講時又往往只顧及自己的演講內(nèi)容,甚至還會摻雜各地的口音乃至方言,同傳譯員只好調(diào)動自己的一切知識儲備和經(jīng)驗來全力以赴。能有意放慢速度來照顧同傳譯員的演講者畢竟不是太多,這就對從業(yè)者的素質(zhì)提出了極高的要求。同聲傳譯的表現(xiàn)形式是在會議進(jìn)行的時候,同聲傳譯員會坐在隔音的狹小房間(俗稱“箱子”)內(nèi)譯員的工作場所(箱子),使用專業(yè)的設(shè)備,將其從耳機中聽到的內(nèi)容同步口譯為目標(biāo)語言,并通過話筒輸出。需要同聲傳譯服務(wù)的與會者,可以通過接收裝置,調(diào)整到自己需要的語言頻道,從耳機中獲得翻譯的信息。聯(lián)合國官方正式使用的語言只有6種,分別為阿拉伯語、漢語、英語、法語、俄語和西班牙語。聯(lián)合國大會會堂和各個會議廳都配有同聲傳譯。每個語種都有一個工作室,6種語言共有6個“箱子”,每個“箱子”里通常坐著3位譯員。
中國對外翻譯主要開展有口碑的同聲傳譯、同聲傳譯培訓(xùn)有哪些、行業(yè)前10的同聲傳譯培訓(xùn)、可靠的同聲傳譯等項目運營。在項目高速發(fā)展的同時,中國對外翻譯始終強調(diào)外部機會與內(nèi)部管理的平衡,十分注重企業(yè)核心競爭力的培養(yǎng)和塑造。公司將客戶服務(wù)價值作為企業(yè)的核心競爭力,秉承“誠信正直、追求卓越、尊重個人”的企業(yè)精神,努力為客戶提供誠信可靠的翻譯同聲傳譯培訓(xùn)。
中國對外翻譯秉承“顧客至上,銳意進(jìn)取”的經(jīng)營理念,堅持“客戶第一”的原則為廣大客戶提供優(yōu)質(zhì)的同聲傳譯培訓(xùn)xb3e0n、翻譯證培訓(xùn)等產(chǎn)品和服務(wù)。歡迎廣大客戶惠顧!官網(wǎng)地址:
于1986年04月21日在北京市工商行政管理局登記成立。法定代表人黃松,公司經(jīng)營范圍包括翻譯聯(lián)合國及其有關(guān)機構(gòu)的各種專業(yè)書刊、中外文對照的翻譯叢書等。(英文名稱China Translation Corporation,中文簡稱“中譯公司”)是直屬于中宣部下屬中國出版集團的語言服務(wù)企業(yè),前身為*批示的“聯(lián)合國資料小組”,1973年3月經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)成立,擁有學(xué)有所長、經(jīng)驗豐富的數(shù)百人的專業(yè)翻譯團隊,其中20余位翻譯專家享受國務(wù)院政府特殊津貼,40余位被中國譯協(xié)授予“資深翻譯家”稱號。中譯公司是中國唯一的聯(lián)合國文件長期語言服務(wù)供應(yīng)商,四十多年來,為聯(lián)合國各機構(gòu)和全球眾多國際組織提供一流的筆譯、口譯、人才培養(yǎng)等服務(wù),累計完成聯(lián)合國文件翻譯達(dá)數(shù)十億字,并先后派遣譯員千余人次,到現(xiàn)場為聯(lián)合國位于美國、歐洲、非洲的各組織機構(gòu)提供全方位的語言服務(wù),為配合中國在聯(lián)合國系統(tǒng)發(fā)揮重要作用,做出了自己獨特的貢獻(xiàn),贏得了聯(lián)合國及相關(guān)機構(gòu)及中國代表團的高度信任與贊譽。于1986年04月21日在北京市工商行政管理局登記成立。法定代表人黃松,公司經(jīng)營范圍包括翻譯聯(lián)合國及其有關(guān)機構(gòu)的各種專業(yè)書刊、中外文對照的翻譯叢書等。經(jīng)營范圍:廣播電視節(jié)目制作;翻譯聯(lián)合國及其有關(guān)機構(gòu)的各種專業(yè)書刊、中外文對照的翻譯叢書、工具書和有關(guān)翻譯的論著;承擔(dān)聯(lián)合國及其有關(guān)機構(gòu)的文件翻譯和排印業(yè)務(wù);承擔(dān)聯(lián)合國和外國駐華代表機構(gòu)的文件、資料的翻譯和排印業(yè)務(wù);開展文化交流、活動策劃、會務(wù)服務(wù);電子信息產(chǎn)品制作、銷售;經(jīng)濟貿(mào)易咨詢;企業(yè)管理服務(wù);技術(shù)服務(wù)。(企業(yè)依法自主選擇經(jīng)營項目,開展經(jīng)營活動;廣播電視節(jié)目制作以及依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項目,經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后依批準(zhǔn)的內(nèi)容開展經(jīng)營活動;不得從事本市產(chǎn)業(yè)政策禁止和限制類項目的經(jīng)營活動。)
產(chǎn)品價格:1.00 元/克 起
發(fā)貨地址:北京北京包裝說明:不限
產(chǎn)品數(shù)量:不限產(chǎn)品規(guī)格:不限
信息編號:100622876公司編號:14637312
相關(guān)產(chǎn)品:聯(lián)合國文件翻譯培訓(xùn)、CATTI口譯、CATTI筆譯、國際會議口譯同傳訓(xùn)練營、語言服務(wù)培訓(xùn)
本頁鏈接:http://www.westyellowstonecomfortinn.com/wvs100622876.html
以上信息由企業(yè)自行發(fā)布,該企業(yè)負(fù)責(zé)信息內(nèi)容的完整性、真實性、準(zhǔn)確性和合法性。免費黃頁網(wǎng)對此不承擔(dān)任何責(zé)任。
馬上查看收錄情況:
百度
360搜索
搜狗