翔云安吉翻譯公司是一家經工商局核準注冊的正規(guī)翻譯公司,現(xiàn)為中國翻譯協(xié)會誠信單位會員。翔云安吉翻譯公司長期致力于為政府機構、企事業(yè)單位及個人提供低價位、高品質、多語種的專業(yè)筆譯及口譯服務。翔云安吉翻譯公司擁有完善的質量控制體系和嚴格的信息保密制度,在職譯員持有人社部頒發(fā)的《翻譯資格證書》及澳洲NAATI翻譯證書。
翔云安吉翻譯公司承譯語種涵蓋英語、日語、法語、德語、俄語、意大利語等60多個語種,承譯領域涉及商務、法律、機械、醫(yī)學、化工、電子等眾多領域。翔云安吉著“立足華東、服務全國”的服務宗旨,借助互聯(lián)網傳輸有事,翔云安吉翻譯公司服務地區(qū)不斷擴大,不論您身在國內任何地方,都可以享受到翔云翻譯的優(yōu)質服務。
產品質量是企業(yè)的生命。對于翻譯公司來說,譯文就是翻譯公司的產品,翻譯的過程就是生產或加工過程,所以,譯文的質量就是翻譯公司的生命,是翻譯公司與客戶長期合作的保障,是翻譯公司健康、穩(wěn)定、長期發(fā)展的動力。但是,當代甚至遙遠的未來,翻譯產品也就是翔云安吉翻譯公司的譯文都不可能通過在線翻譯工具(靈格斯、金山、谷歌、有道、海詞、愛詞霸)進行批量的翻譯加工生產,翔云安吉翻譯公司必須通過純粹的人工翻譯同時借助專業(yè)的輔助翻譯軟件(雅信CAT、TRADOS塔多思)進行,因此,擁有專業(yè)化、系統(tǒng)化的翻譯團隊是保證翻譯質量的堅實基礎。翔云安吉翻譯公司一直嚴格執(zhí)行中華人民共和國國家標準GB/T19363.1-2003《翻譯服務規(guī)范-筆譯和口譯》,加強對翻譯質量的管理。
在為客戶提供翻譯服務過程中,翔云安吉翻譯公司發(fā)現(xiàn)很多辦理出國簽證手續(xù)的客戶不了解相關流程,為了給客戶提供更完善更便捷的后續(xù)服務,特別推出了涉外公證、領事認證、出國簽證等服務。
翔云翻譯真誠希望為社會各界朋友“搭建語言橋梁 促進中外交流”。
杭州翔云翻譯公司地處杭州CBD中央商務區(qū)核心地段,是經杭州市工商局正式注冊的專業(yè)性涉外翻譯公司。公司憑借杭州深厚的文化內涵和廣闊的經濟影響力,聚合了大批來自不同語言和專業(yè)領域的翻譯專家和學者,為公司提供高品質的翻譯質量打下堅實的基礎,從而使客戶的產品和服務增值,達到共贏之目的。公司擁有自己的內部局域網,為不同的客戶建立起了專業(yè)詞匯庫,跟蹤行業(yè)發(fā)展趨勢,專注核心業(yè)務,已為眾多財富500強企業(yè)提供服務,主要客戶包括Microsoft、IBM、HP、Huawei、Lenovo、ABB、EMC等,并在高科技行業(yè)、電信業(yè)、金融服務業(yè)、制造業(yè)、法律、財務等領域積累了豐富經驗。
公司翻譯專用章通行全球,各駐華使館、國家外匯管理局、中國銀行、出入境管理處、公證處、司法機關、工商、市容等政府機關,均承認其效力。
翔云下城區(qū)翻譯公司作為語言翻譯的服務者,深知客戶的期待和我們肩上的責任。尊重知識,尊重人才,嚴謹治學,一絲不茍,是我們企業(yè)一貫奉行的行為準則。
在經營過程中我們信奉專業(yè)、誠信、快捷的商業(yè)理念,幫助客戶在全球化競爭中,通過低成本、大范圍、交互式、多語種的傳播,獲取更大利益。
歷經歲月的滌蕩,沉淀下了翔云下城區(qū)翻譯公司成長的足跡。回首過去,我們倍感欣慰,感謝客戶對我們支持;感謝客戶對我們翻譯質量和服務的認可;感謝客戶對我們鼓勵和贊許。曾經的姹紫嫣紅、累累碩果,都化成我們對客戶的承諾和不斷前進的動力,為了你們的期許和信任,我們會去耕耘、去承擔、去開拓、去傳承…,未來我們會做得更好!
跨越語言障礙,共享世界先進的知識和理念,翔云下城區(qū)翻譯公司愿為您跨越語言障礙架起一座橋梁,為您的成功助一臂之力。
翔云下城區(qū)翻譯公司的理念:我們珍視客戶所托,用高效、簡潔、低成本的工作方法完成客戶對我們的期待和信任并為之超越!
翔云杭州翻譯公司自2006年涉足翻譯領域,2008年正式注冊成立翔云翻譯公司,為翻譯協(xié)會和英國翻譯協(xié)會成員單位,翻譯碩士(MTI)教學與實習基地。自成立之日起,我們便專注于商務與技術文檔翻譯、網站翻譯、軟件本地化翻譯、口譯同傳、DTP桌面排版等專業(yè)服務。十多年來,翔云翻譯公司一直秉持“締造一流品質,超越客戶期望”的服務理念,致力于為全球客戶提供專業(yè)的語言解決方案,與眾多客戶建立了長期、穩(wěn)定、信任的合作關系。
翔云翻譯公司分別在上海和南京設有翻譯基地,翔云杭州翻譯公司位于杭州國際會展中心6層,辦公面積近100平米,寬敞明亮、環(huán)境怡人、交通便利,是客戶合作、員工創(chuàng)業(yè)的理想之所。公司目前現(xiàn)有40多名全職員工,全部為大學本科或研究生畢業(yè),大部分譯員畢業(yè)于杭州外國語大學、西安外國語大學等知名外語院校。
公司下設業(yè)務開發(fā)部、項目管理部、譯員資源中心、科技翻譯組、財經翻譯組、專利翻譯組、審校組、技術支持部、網站開發(fā)部和桌面排版部等部門。翔云翻譯公司年處理翻譯量約6000萬字,排版量達3萬余頁,主要包括英中互譯,以及日語、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語、俄語等語種與英語和中文間的互譯。
杭州翔云翻譯公司質量控制
翔云翻譯公司為實現(xiàn)每個項目的平穩(wěn)運作,實行項目經理負責制,每個項目均由指定的項目經理負責,項目經理是客戶與翻譯人員之間的唯一聯(lián)絡人,負責組織實施翻譯流程中的各個環(huán)節(jié),跟進項目進度并反饋相關問題,最大限度的保證翻譯質量和交稿時間。
高品質的翻譯質量和服務質量是翔云翻譯公司得以持續(xù)發(fā)展的源動力。我們始終把客戶的利益放在第一位,對于所有翻譯項目,均嚴格執(zhí)行“翻譯、譯審、校對”的操作流程,在譯前、譯中和譯后嚴格實施質量控制措施,確保為客戶提供最優(yōu)質的翻譯服務!
杭州翔云翻譯公司翻譯流程管理系統(tǒng)。
翔云翻譯公司自主研發(fā)并實施了LT-PM翻譯管理流程。該平臺實現(xiàn)包括訂單管理、客戶管理、項目管理、任務管理、資源管理(包括譯、審、校、排版人員)、財務管理、檔案管理、系統(tǒng)配置管理等功能。LT-PM創(chuàng)新實現(xiàn)了客戶對翻譯流程的監(jiān)控管理,實現(xiàn)翻譯過程的優(yōu)化和自動化,從而達到降低成本、提高效率、提升企業(yè)核心競爭力的目的。LT-PM解決了傳統(tǒng)項目進度管理、任務管理、文件管理、項 目信息管理、項目統(tǒng)計等存在的諸多問題。
杭州翔云翻譯公司-人才團隊
項目統(tǒng)籌人員根據(jù)每個項目特定的專業(yè)領域,選用合適的專業(yè)譯員,確保譯文專業(yè)精準。另外,公司組建了一支陣容強大的外籍譯員團隊,所有外到外項目均由所在國家的資深母語譯員和校對人員完成,確保譯文準確、地道,符合當?shù)氐恼Z言和文化習慣。 翔云翻譯公司十分重視員工的持續(xù)培訓和再學習,著力打造學習型組織。公司每月都會定期舉辦各類翻譯講座以及各個部門的專題研討會,不斷提高員工的技術技能和職業(yè)技能。
公司使命:為客戶提供卓越的翻譯和本地化服務,助推企業(yè)全球化。
公司愿景:成為浙江地區(qū)最受客戶信賴的專業(yè)翻譯和本地化服務提供商。
服務理念:努力超越客戶期望,為客戶設計價值。
我們的優(yōu)勢:資深的翻譯團隊、豐富的翻譯經驗、海量的語料資源、完善的質控流程、可靠的技術支持、優(yōu)質的客戶資源、合理的收費標準、貼心的譯后服務。