朗頓翻譯西安法語翻譯公司首席翻譯專家
法語翻譯朗頓翻譯
 
www.aoooc.c o m用語言走向世界
——政府指定權(quán)威翻譯合作單位
——政府指定語言翻譯鑒定中心
——2008年成為全國外語翻譯資格考試（CATTI）指定培訓(xùn)機(jī)構(gòu)
——2008年8月還作為西部協(xié)辦單位出席了第18屆世界翻譯大會
——2009年11月舉行的中國譯協(xié)第六次會員代表大會中，中國譯協(xié)授予朗頓翻譯“2009西北翻譯企業(yè)”榮譽稱號
——2011西安世界園藝博覽會口譯和筆譯供應(yīng)商
——朗頓翻譯先后為近百家國內(nèi)外知名企業(yè)提供專業(yè)的口筆譯服務(wù)，先后圓滿完成了“西部洽談會”、“歐亞經(jīng)濟(jì)論壇”、“陜西國際旅游推廣會”等重大國際活動的筆譯和同聲傳譯任務(wù)，受到與會省領(lǐng)導(dǎo)人和外賓的高度贊揚

西安朗頓翻譯公司是基于互聯(lián)網(wǎng)與現(xiàn)代通訊手段基礎(chǔ)上的新型翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，是西北專業(yè)化語言服務(wù)商。西安法語翻譯首席翻譯專家。

西安法語翻譯公司品牌：
法語簡介：法語是法國、摩納哥及盧森堡的官方語言。在比利時，講法語的居民約500萬，法語是兩種并存的正式語言之一，也是文學(xué)創(chuàng)作的語言。在瑞士，法語只通行于西部諸州（約150萬人口）；此外法語也通行于英國的海峽群島（約10萬人口），是聯(lián)合國官方工作語言之一。

此外，法語在西半球的海地共和國、加拿大魁北克省都是通用語言。也是法屬圭亞那、馬丁尼克島、哥德洛普和密啟倫群島的法國屬地的官方語言。

在非洲，有700萬人會說法語。在亞洲，法語是高棉官方語言之一，在寮國和越南也相當(dāng)通行，當(dāng)?shù)氐姆ㄕZ人口至少有50萬，法語在許多國家的教育體制內(nèi)都是足以與英語相匹敵的第二外國語。

法語翻譯服務(wù)領(lǐng)域：
經(jīng)濟(jì)類法語翻譯　　  能源類法語翻譯　　
化工類法語翻譯　　  金融類法語翻譯　　
投資類法語翻譯       管理類法語翻譯　　
新聞類法語翻譯　　  文學(xué)類法語翻譯　　
通信類法語翻譯　　  醫(yī)藥類法語翻譯
法律類法語翻譯　    標(biāo)書樓書類法語翻譯　
專利類法語翻譯　　  機(jī)械電子類法語翻譯　
機(jī)械類法語翻譯       商務(wù)咨詢類法語翻譯　
汽車類法語翻譯　    冶金建筑類法語翻譯　
貿(mào)易類法語翻譯　　  員工手冊類法語翻譯
 
其他法語翻譯服務(wù)領(lǐng)域：
生產(chǎn)工藝流程、公司管理、操作手冊、自然科學(xué)、藝術(shù)、民俗、體育、旅游移民、
留學(xué)、教材、各種證件法語翻譯、石油紡織、印染、造紙、航空、食品、環(huán)保、
計算機(jī)、農(nóng)牧業(yè)、音像制品法語翻譯、服裝類法語翻譯等各專業(yè)的法文翻譯服務(wù)。


服務(wù)行業(yè)：
經(jīng)濟(jì)學(xué)翻譯、法律翻譯、貿(mào)易翻譯、商務(wù)翻譯、金融翻譯、投資翻譯、稅務(wù)翻譯、標(biāo)書翻譯、專利翻譯、生產(chǎn)工藝流程翻譯、公司管理文件翻譯、操作手冊翻譯、自然科學(xué)翻譯、文學(xué)翻譯、新聞翻譯、藝術(shù)翻譯、民俗翻譯、體育翻譯、旅游翻譯、移民翻譯、留學(xué)翻譯、教材翻譯、各種證件翻譯、音像制品翻譯 、機(jī)械翻譯、電子翻譯、通信翻譯、醫(yī)藥翻譯、化工翻譯、石油翻譯、能源翻譯、環(huán)保翻譯、冶金翻譯、建筑翻譯、汽車翻譯、計算機(jī)翻譯、紡織翻譯、印染翻譯、服裝翻譯、造紙翻譯、食品翻譯、農(nóng)牧業(yè)翻譯等。 
 
朗頓翻譯的法語翻譯質(zhì)量控制程序主要有以下四項：  
 
專業(yè)的翻譯人員 
朗頓翻譯擁有專業(yè)化、系統(tǒng)化的法語翻譯團(tuán)隊，積累了在多個領(lǐng)域中的豐富經(jīng)驗，所有受雇的譯員均具有深厚的語言功底和其專長的領(lǐng)域， 具備專業(yè)資歷(其中包括NAATI翻譯執(zhí)業(yè)資格證書)、并至少有6年的職業(yè)翻譯經(jīng)驗。 要想成為朗頓翻譯的譯員，都必須先通過各項嚴(yán)格的內(nèi)部考核，經(jīng)過評估后，還必須通過至少一位公司內(nèi)部語言專家的復(fù)審和認(rèn)可，***終才可以被錄用。 
對于專業(yè)類英語翻譯，我們會根據(jù)來稿所屬的領(lǐng)域和譯員的技術(shù)知識背景，成立由專門項目經(jīng)理管理的跨領(lǐng)域小組，專業(yè)細(xì)化到特定領(lǐng)域；同時還根據(jù)目標(biāo)讀者群的特點，優(yōu)化譯文的語言風(fēng)格，為客戶增強溝通效果。 
 
完善的質(zhì)量控制流程 
朗頓翻譯采用的翻譯工作流程如下： 
步 項目經(jīng)理和譯員研究原文、綜合了解內(nèi)容，記錄較難譯的詞匯或關(guān)鍵的概念進(jìn)行術(shù)語管理，保持術(shù)語一致性。 
第二步 進(jìn)行翻譯。 
第三步 與原文相對照，徹底和系統(tǒng)地檢查翻譯初稿，確保無漏譯或誤譯，并進(jìn)行潤色和修改。 
第四步 將譯稿暫且擱開，數(shù)小時后或第二天再進(jìn)行檢查。 
第五步 譯員在不參考原文的情況下，檢查譯稿，改進(jìn)表達(dá)的流暢性和地道性，并對譯稿做***后的編輯和潤色。 
第六步 由第二位譯員來檢查譯文終稿，這包括確保語言的正確性，以及沒有對原文的漏譯、添加或曲解。第二位譯員要與主譯員討論任何可能含糊的表達(dá)，確定譯文終稿。 
 
客制化服務(wù)和職業(yè)規(guī)范 
對于長期客戶或大宗項目，我們的項目經(jīng)理會與譯員一起為您制定專門的詞庫，進(jìn)行術(shù)語管理，保持術(shù)語一致性。我們能夠以磁盤、光盤、電子郵件、或任何其它您想要的格式，將譯文提交給您。 
我們信守中立原則，實行嚴(yán)格管理制度，嚴(yán)守客戶的商業(yè)與個人機(jī)密?？蛻羧缬刑厥獾谋Ｃ芤?，我們會通過簽訂保密協(xié)議書、精簡譯員數(shù)量、限定工作場所、銷毀 相關(guān)文件等方式來保護(hù)文件內(nèi)容。我們嚴(yán)格執(zhí)行NAATI所規(guī)定的職業(yè)道德規(guī)范， 保護(hù)您的文件機(jī)密性。我們的譯員和相關(guān)的工作人員都受保密協(xié)議的約束。未經(jīng)您的書面允許，您的任何材料都不會被提供或透露給第三方。 
 
及時、到位的客戶服務(wù) 
我們的項目經(jīng)理盡責(zé)細(xì)致，與您密切配合，滿足您對項目時間和預(yù)算的要求。在確保質(zhì)量的同時，我們還會以靈活的方式，盡可能為您節(jié)省成本。歡迎將您的要求告 訴我們，我們會把每位客戶的具體要求存檔說明，以確保順利完成每一個項目，在各方面不但達(dá)到而且超過您的期望。 
 
朗頓翻譯公司對譯文實行全程質(zhì)量跟蹤，是西北地區(qū)的實行質(zhì)量承諾的翻譯服務(wù)企業(yè)。公司憑借譯員水平高、隊伍強、質(zhì)量控制嚴(yán)、語種全、接單專業(yè)廣、難度大、交稿及時的特點，依靠嚴(yán)格的人才篩選機(jī)制和評級機(jī)制，憑借嚴(yán)格的質(zhì)量控制程序，已成為陜西省有關(guān)單位和部門業(yè)務(wù)資料翻譯的權(quán)威機(jī)構(gòu)、定點單位。

朗頓西安翻譯公司秉承“翻譯無大小，服務(wù)臻完美”的專業(yè)服務(wù)理念，以高效、精湛、低成本為服務(wù)原則，朗頓翻譯致力于為客戶提供國際化的優(yōu)質(zhì)語言服務(wù)。西安法語翻譯朗頓翻譯。

   西安朗頓翻譯公司是基于互聯(lián)網(wǎng)與現(xiàn)代通訊手段基礎(chǔ)上的新型翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，是西北專業(yè)化語言服務(wù)商。西安翻譯公司首席翻譯專家。

   自成立以來，朗頓翻譯公司先后為近百家國內(nèi)外知名企業(yè)提供專業(yè)的口筆譯服務(wù)，先后圓滿完成了“西部洽談會”、“歐亞經(jīng)濟(jì)論壇”、“陜西國際旅游推廣會”等重大國際活動的筆譯和同聲傳譯任務(wù)，受到與會省領(lǐng)導(dǎo)人和外賓的高度贊揚。并于2008年成為全國外語翻譯資格考試（CATTI）指定培訓(xùn)機(jī)構(gòu),2008年8月還作為西部協(xié)辦單位出席了第18屆世界翻譯大會,2009年11月舉行的中國譯協(xié)第六次會員代表大會中，中國譯協(xié)授予朗頓翻譯“2009西北最佳翻譯企業(yè)”榮譽稱號。

   朗頓翻譯公司擁有外事委員會多名資深翻譯顧問作為堅強后盾，采用以專職人員為主，人員為輔，質(zhì)量過程全程控制的翻譯體制。翻譯工作量每周為：中英互譯110萬字,中法互譯70萬字（09年10月底我司設(shè)計了西北建筑史上的翻譯奇跡，7個工作日完成了近3100頁的法中互譯，使陜西建工成功中標(biāo)加納JIGAWA工業(yè)園建設(shè)項目，中標(biāo)額近20億美金，為西北50多年來在海外的最大金額的中標(biāo)項目）。朗頓翻譯始終把握在翻譯過程中時間和質(zhì)量同等重要的原則，為客戶提供滿意服務(wù)。

   朗頓西安翻譯公司實行嚴(yán)格的二十四工作流程制度，五階段質(zhì)量控制及三審核質(zhì)量控制體系，是西北地區(qū)最早創(chuàng)建翻譯流程控制體系的公司。 

   朗頓翻譯公司對譯文實行全程質(zhì)量跟蹤，是西北地區(qū)唯一的實行質(zhì)量承諾的翻譯服務(wù)企業(yè)。公司憑借譯員水平高、隊伍強、質(zhì)量控制嚴(yán)、語種全、接單專業(yè)廣、難度大、交稿及時的特點，依靠嚴(yán)格的人才篩選機(jī)制和評級機(jī)制，憑借嚴(yán)格的質(zhì)量控制程序，已成為陜西省有關(guān)單位和部門業(yè)務(wù)資料翻譯的權(quán)威機(jī)構(gòu)、定點單位。

   朗頓西安翻譯公司秉承“翻譯無大小，服務(wù)臻完美”的專業(yè)服務(wù)理念，以高效、精湛、低成本為服務(wù)原則，朗頓翻譯致力于為客戶提供國際化的優(yōu)質(zhì)語言服務(wù)。