判斷翻譯公司好壞:
1、正規(guī)的翻譯流程。從接受稿件、進(jìn)行團(tuán)隊(duì)合作翻譯到審稿和校稿,整個(gè)翻譯流程必須有。
2、正規(guī)注冊(cè)公司。公司的注冊(cè)信息,等都有。
3、有專業(yè)專家參與。翻譯的專業(yè)性要求相對(duì)較高,也只有專業(yè)人員的參與才可以更迅速的幫助我們完成翻譯。
4、語(yǔ)言純正,高效和快捷。語(yǔ)言盡可能趨于本土化,而非中文化,中文式的英文中國(guó)人都不會(huì)理解,更何況翻譯面向的是世界。
5、性價(jià)比很重要,但是文章質(zhì)量更重要。要多向比較才能得到好的結(jié)果。俗話說,一分錢一分貨,我們要的是質(zhì)量保證。尤其是學(xué)術(shù)的東西,不同于實(shí)質(zhì)的商品,學(xué)術(shù)追求的是專業(yè)。
如何選擇翻譯公司?
1、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆g流程
從接受稿件、進(jìn)行團(tuán)隊(duì)合作翻譯到審稿和校稿,整個(gè)翻譯流程必須有。
2、正規(guī)注冊(cè)公司。
具有整過的網(wǎng)站,注冊(cè)信息,等才值得相信。
3、有專業(yè)專家參與。
翻譯不僅僅只是翻譯,翻譯的專業(yè)性要求相對(duì)較高,還要對(duì)語(yǔ)言的背景都有所涉獵。
4、語(yǔ)言本土化。
語(yǔ)言純正,高效和快捷。語(yǔ)言盡可能趨于本土化,畢竟翻譯面向的是全世界。
5、文章質(zhì)量很重要。
對(duì)于翻譯公司,要多向比較才能得到好的結(jié)果。俗話說,一分錢一分貨,貴的有貴的理由,我們要的是質(zhì)量保證。尤其是學(xué)術(shù)的東西,不同于實(shí)質(zhì)的商品,學(xué)術(shù)追求的是專業(yè)。
譯道翻譯自成立以來,已經(jīng)為各類大型企事業(yè)單位,銀行,出版社等提供了超過2-3億字的專業(yè)筆譯服務(wù)和200余場(chǎng)同傳及現(xiàn)場(chǎng)口譯服務(wù),真正做到專行專做的專業(yè)服務(wù)類翻譯公司。同時(shí),我們可以根據(jù)客戶公司內(nèi)部的需求及客戶項(xiàng)目拓展不同階段的差異化需求,譯道翻譯還可以提供如筆譯專業(yè)審校、筆譯譯員現(xiàn)場(chǎng)派駐以及筆譯譯員培訓(xùn)等相關(guān)的產(chǎn)品和服務(wù),全面滿足客戶的整體筆譯服務(wù)需求。
山東譯道翻譯有限公司是全球領(lǐng)先的語(yǔ)言解決方案供應(yīng)商,是IT時(shí)代新型的語(yǔ)言信息服務(wù)提供商,通過ISO9001:2000國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證,是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)單位會(huì)員、山東省譯協(xié)會(huì)員,全國(guó)翻譯資格水平專業(yè)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。 譯道翻譯對(duì)譯文實(shí)行全程質(zhì)量跟蹤和質(zhì)量承諾,依靠嚴(yán)格的人才篩選機(jī)制和評(píng)級(jí)機(jī)制,采用人工干預(yù)和計(jì)算機(jī)智能語(yǔ)言處理技術(shù)為一體的方式,為客戶提供語(yǔ)言服務(wù)。 譯道翻譯憑借強(qiáng)大的資源體系及先進(jìn)的翻譯平臺(tái),以滿足客戶需求為目標(biāo),為全球客戶提供專業(yè)的語(yǔ)言解決方案,幫助客戶實(shí)現(xiàn)持續(xù)贏利和成功構(gòu)建自由廣闊的商業(yè)未來。