?上海有資質(zhì)的商務(wù)英語翻譯公司-深圳星月翻譯公司

深圳市星月翻譯有限公司最初由四名在財(cái)經(jīng)法律翻譯領(lǐng)域工作多年的譯員為了共同的夢想組建而成，并于二零一一年于香港注冊成立有限公司，二零一二年經(jīng)深圳市政府批準(zhǔn)，主要提供中英文互譯服務(wù)，專注于財(cái)經(jīng)翻譯、商務(wù)翻譯、法律翻譯及科技翻譯等領(lǐng)域。星月翻譯擬以年報(bào)翻譯、中報(bào)翻譯、公告翻譯、通函翻譯、招股書（IPO）翻譯及法律翻譯為主導(dǎo)，同時(shí)亦提供商務(wù)、技術(shù)、科技、通信等多領(lǐng)域的翻譯服務(wù)。星月翻譯的目標(biāo)是成為語言需求者的貼心伙伴，讓溝通變得簡單。

怎么選擇一家專業(yè)本地化翻譯公司？

組成翻譯市場的元素多種多樣，有翻譯企業(yè)、翻譯社、工作室、事務(wù)所、團(tuán)隊(duì)以及自由翻譯人員等這些翻譯機(jī)構(gòu)或是個(gè)人操作。那么，通常翻譯時(shí)如何報(bào)價(jià)的呢？又該怎樣衡量專業(yè)的翻譯企業(yè)呢?

?

翻譯服務(wù)的翻譯價(jià)格與翻譯品質(zhì)，翻譯員資歷，翻譯時(shí)間，團(tuán)隊(duì)經(jīng)驗(yàn)均有很大關(guān)系。國內(nèi)有較大型的翻譯企業(yè)若干家，他們的作業(yè)流程比較健全，選擇有很多年行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的譯員作業(yè)，熟悉專業(yè)辭匯，語言功底扎實(shí)，價(jià)格一般都會(huì)比市場平均水準(zhǔn)要高。

?

中型翻譯企業(yè)一般有的也有較為健全的翻譯品質(zhì)控制體系，但他們的價(jià)格一般在市場的平均價(jià)格上下浮動(dòng)。

?

成長型翻譯企業(yè)和小型翻譯企業(yè)，很難說他們有沒有選擇良好的翻譯校審，畢竟翻譯服務(wù)價(jià)格需要被控制，壓縮成本，才具備競爭力，您需要仔細(xì)辨認(rèn)，如果打算合作的話，最好安排試譯。

?

翻譯事務(wù)所和翻譯工作室通常規(guī)模較小，但絕不是說因?yàn)樾〔荒苓x擇，小而專是他們的特色，他們通常只擅長某一兩個(gè)行業(yè)的翻譯，比如證件翻譯，開在使館周邊。

?

個(gè)人翻譯價(jià)格相對來說是最低的，但也不一定，每個(gè)人都有自己的報(bào)價(jià)，這種方式是最不作為推薦的，除非你非常熟悉這個(gè)人，知道他的品質(zhì)，速度和信譽(yù)度。

?

通常情況下，專業(yè)本地化翻譯公司由于其周期較長，品質(zhì)有保障，整體性最佳，因此價(jià)格要比其他翻譯高出許多，但如果直接選擇當(dāng)?shù)氐姆g社則在價(jià)位及時(shí)間成本上反而相對偏低，譯文品質(zhì)當(dāng)然更無庸至疑，當(dāng)然還選擇當(dāng)?shù)氐母懈偁幜Α?/p>