說到翡翠中的裂、紋、石紋、石花、雜色、棉筋、翠性等，可能是最讓人頭疼的，賣家不知道如何解釋這些原本屬于天然翡翠制成品特有的“瑕 疵”，買家分不清這些繁瑣的特質。

裂

原石在搬運過程中受到各種撞擊或者不小心摔在地上等造成的。裂并不是與身俱來，而是后天地質活動所致，以外裂橫紋居多，分為內(nèi)裂和外裂。

主要特點：外裂肉眼能見其斷裂帶，手指重一點能觸及；內(nèi)裂屬于看得見摸不著，但是如下面的拋光不平的刮感不是裂：

下圖才是裂

首先說說翡翠的來源吧，翡翠原礦主要集中在緬甸帕敢場區(qū)。因為翡翠在緬甸是屬于禁止私下出口的國.寶，摘錄一條新聞給大家看看吧，2015年底，昂山素季領導的民主聯(lián)盟贏得了緬甸大選，接掌緬甸最.高權力，她領導的民盟，切中了軍政府粗放經(jīng)濟政策的要害，批評軍政府只出口翡翠原材料，不生產(chǎn)加工，深度開發(fā)經(jīng)營，使緬甸翡翠珠寶行業(yè)利潤流失。這點很像當年中國的小煤窯性質，只肥了當官的和礦主，緬甸人民沒有享受到一絲實惠。從2015年度的第二次公盤起，緬甸境內(nèi)的公盤只允許緬籍商人參加（我們稱之為內(nèi)部公盤），不允許外商參與直接出口。僅此一項變革，翡翠原材料到中國翡翠商手中的價格就暴漲40%（以往中國翡翠商可直接通過緬甸境內(nèi)公盤將原料進口到國內(nèi)，無需二次公盤，更不需要與緬籍商人做中間交易）。這只是摘錄的新聞，但依據(jù)16年6月緬甸公盤結果來看還是允許中國商人參加，但價格和貨色只有嘖嘖嘖了。

怎么看翡翠的水頭？

用中午的太陽光觀察翡翠透光的程度如何，或者用電筒垂直照射到原料表面，觀察光暈的大小，要特別注意的是觀察透明度時，光的強弱和翡翠厚度變化對其影響較大，光源強和接近中午時的日光，翡翠的水頭就顯得好。

相反，如果光源弱或陰天，翡翠的水頭就顯得差，所謂"無陽不看玉"即是這一道理。光不能太強，否則會判斷失誤，把"水頭"看得過長。

水頭對翡翠品質的影響

翡翠的美不僅僅是體現(xiàn)在鮮艷濃郁的顏色，清澈純凈、輕靈欲滴的底子也令人美不勝收。水頭好的翡翠透明度高，光線在翡翠內(nèi)部的反射、折射，使翡翠外觀的晶瑩透亮，泛起熒光，整體效果富有動感，充滿生機。

反之，則死板，呆滯，缺少靈性。

底子和顏色分布幾乎相同的翡翠，如果水頭差距較大，那么他們的價格可能差幾倍、甚至十幾倍。

比如冰糯種飄花手鐲，如果水頭好，那么光澤好，肉質質感強，綠化會散的很好，整個翡翠手鐲都是活的，生動的，價格要比水頭差的同種手鐲可能貴好幾倍，甚至十倍。