翡翠原石 從源頭說(shuō)起東漢許慎的《說(shuō)文解字》中這么形容玉：玉，石之美者。有五德，潤(rùn)澤以溫，仁之方也；鰓理自外，可以知中，義之方也；其聲舒揚(yáng)，專以遠(yuǎn)聞，智之方也；不撓而折，勇之方也；銳廉而不忮，絜之方也。由此可見(jiàn)，古人對(duì)玉石評(píng)價(jià)之高。而百年來(lái)，人們?yōu)榱俗非笏咭姆剑钊氩幻?，拿自己的生命做du注去尋覓它的蹤跡。水石撿完后，嘗到甜頭的人們開始不滿足于自然的饋贈(zèng)，開始在河谷階地挖尋埋在砂礫中的玉料，開采距河谷較近的半山半水的玉料。在這些包有各種不同顏色、不同粒度、表面有不同表現(xiàn)的砂皮殼上不斷總結(jié)并找出有種、有色的好玉料的特征。然而這些多年探索積累下來(lái)的經(jīng)驗(yàn)只掌握在極少數(shù)高手的手里，普通人望塵莫及。玉石毛料的得到很不容易，每當(dāng)挖到一塊毛料，挖玉的工人會(huì)洗去泥沙，仔細(xì)在皮殼上找各種可能成為好玉的蛛絲馬跡，那些解開有賺頭的毛料，都會(huì)用砂條加水輕輕地、細(xì)細(xì)地一點(diǎn)點(diǎn)擦個(gè)口子，再看、再擦，直到能恰如其分地表現(xiàn)出這塊玉料的最i佳狀態(tài)、最i好效果為止。玉界有句話叫：“多擦一分，擦好了十分價(jià)，擦壞了不值價(jià)?！倍@種擦口的技藝是幾輩人相傳下來(lái)，密不告人的。

帝王綠就是指一種獨(dú)特的顏色，帝王綠色，綠色色正，色濃，與祖母綠一樣，感覺(jué)綠中泛出藍(lán)色調(diào)，但不偏色。帝王綠就是很綠很綠，綠的流油的那種，就快滴出來(lái)的樣子，當(dāng)你看到帝王綠就會(huì)感受得到那種綠的，帝王連城可是最i好的顏色，很多翡翠正是其帝王綠才價(jià)值連城。帝王綠色是翡翠中顏色最i好、價(jià)值最i高的綠色，也稱祖母綠色，給人以高貴之美感。

?熒光代表了翡翠原石晶體的排列和分布方式，油性光代表了翡翠原石晶體的細(xì)膩程度及組合形狀，剛性光代表了翡翠原石晶體的透明程度和反射能力，這三個(gè)主要的光澤度表現(xiàn)就構(gòu)成了精品翡翠原石和高端翡翠原石肉質(zhì)的主要表現(xiàn)力。

通常，這三個(gè)表現(xiàn)是一塊出現(xiàn)或者以兩個(gè)、一個(gè)的方式出現(xiàn)的，只要其中任何一個(gè)出現(xiàn)，往往翡翠原石都會(huì)達(dá)到很不錯(cuò)的質(zhì)量，往往也是種老的表現(xiàn)，值得注意的，其中油性光和剛性光整好在對(duì)應(yīng)關(guān)系上存在一定的矛盾，所以油性足的翡翠剛性就會(huì)下降，剛性強(qiáng)烈的又缺少油潤(rùn)滑膩的感覺(jué)。

我們用手電du石，主要du的，就是這三種光線的表現(xiàn)力，除了油性光不容易透過(guò)皮殼被觀察到之外，熒光是一種特殊的光感，就像翡翠原石里面被放置了一片錫箔一樣，是能一眼就識(shí)別到的，至于剛性光，手電進(jìn)去的光線有多強(qiáng)烈，反射的強(qiáng)烈程度也能被隔皮反映出來(lái)，都是特別容易注意到的，有了這三種光線的其中一種，就有可能在反射的位置找到好的翡翠。

?會(huì)卡原石有三個(gè)明顯特征：

（1）皮殼薄。打燈即可見(jiàn)水見(jiàn)色，對(duì)新手誘惑力很大，但這種蠟殼料子多為新場(chǎng)會(huì)卡，在云南邊境市場(chǎng)很多，經(jīng)常會(huì)切出共生體（即水沫子與翡翠共生）。

（2）裂多。多數(shù)普通料子的肉中細(xì)裂比較多，這也是du會(huì)卡的一個(gè)最關(guān)鍵的因素。

（3）皮色雜。以灰綠、灰黑色為主，透明度好壞不一，水底好壞分布不均，但有綠的水常較好?？傊?，會(huì)卡老場(chǎng)口的石頭，由于可能出特有的高綠色，受到du石人和藏家的青睞，尤其是具有du性和特色的蠟皮，頗具吸引力?？芍^點(diǎn)綠難覓，有綠成片，“灰卡”至i尊。